-
1 Ureinwohner Australiens
abo / abbo Aus. coll. -
2 Ureinwohner
Pl. (ab)original inhabitants ( oder population Sg.); die Ureinwohner Australiens the Australian aborigines; die amerikanischen Ureinwohner the original inhabitants of America, the Native Americans* * *der Ureinwohneraborigine* * *Ur|ein|woh|ner(in)m(f)native, original inhabitant; (in Australien) Aborigine* * *Ur·ein·woh·ner(in)m(f) native [or original] inhabitant* * *der native inhabitant* * *die Ureinwohner Australiens the Australian aborigines;die amerikanischen Ureinwohner the original inhabitants of America, the Native Americans* * *der native inhabitant* * *m.aborigine n. -
3 Aboriginal
abo·rigi·nalinv ursprünglich;\Aboriginal forest Urwald m;\Aboriginal inhabitant Ureinwohner(in) m(f);\Aboriginal species einheimische Spezies2. Abo·rigi·nal [ˌæbəʼrɪʤənəl] n [australischer] Ureinwohner/[australische] Ureinwohnerin, Aborginal m;\Aboriginals pl Aboriginals pl (dieser Ausdruck wird von den Ureinwohnern Australiens vorgezogen) adj der Aborigines nach n3. Aboriginal¿ Kultur?Die Aboriginal Flag - Flagge der Ureinwohner Australiens wurde erstmals 1971 bei einer Demonstration zum Aboriginal Day von ihrem Erfinder und Designer, dem Künstler Harold Thomas, gehisst. Die schwarze obere Hälfte der Flagge steht für die Aboriginal people - das Volk der australischen Ureinwohner, die rote untere Hälfte für die rote Erde des outback - australischer Busch, der gelbe Kreis in der Mitte symbolisiert die Sonne. Die Aboriginal Flag ist zum Symbol für die Einheit, die Stärke und den Stolz der Aboriginal people geworden. -
4 aboriginal
abo·rigi·nalinv ursprünglich;\aboriginal forest Urwald m;\aboriginal inhabitant Ureinwohner(in) m(f);\aboriginal species einheimische Spezies2. Abo·rigi·nal [ˌæbəʼrɪʤənəl] n [australischer] Ureinwohner/[australische] Ureinwohnerin, Aborginal m;\aboriginals pl Aboriginals pl (dieser Ausdruck wird von den Ureinwohnern Australiens vorgezogen) adj der Aborigines nach n3. Aboriginal¿ Kultur?Die Aboriginal Flag - Flagge der Ureinwohner Australiens wurde erstmals 1971 bei einer Demonstration zum Aboriginal Day von ihrem Erfinder und Designer, dem Künstler Harold Thomas, gehisst. Die schwarze obere Hälfte der Flagge steht für die Aboriginal people - das Volk der australischen Ureinwohner, die rote untere Hälfte für die rote Erde des outback - australischer Busch, der gelbe Kreis in der Mitte symbolisiert die Sonne. Die Aboriginal Flag ist zum Symbol für die Einheit, die Stärke und den Stolz der Aboriginal people geworden. -
5 Australia Day
Aus·'tralia Day¿ Kultur?Der Australia Day am 26. Januar ist ein nationaler Feiertag zum Gedenken an die Gründung der ersten britischen Siedlung auf australischem Boden 1788 in Sydney Cove. Für dieAborigines - die Ureinwohner Australiens ist das der Tag der Invasion ihres Landes. An diesem Tag finden viele kulturelle Veranstaltungen statt, die schwarze und weiße Australier zusammenbringen sollen. -
6 dreamtime
¿ Kultur?Die dreamtime ist nach der Mythologie derAborigines - Ureinwohner Australiens die Zeit der Erschaffung der Welt und ihrer Gesetze. Die Erzählungen aus dieser dreamtime, die seit Jahrhunderten mündlich überliefert werden, bilden den Kern ihrer Stammesrechte. -
7 Aboriginals
pl[Ureinwohner Australiens]Aboriginals -
8 aborigine
nounUreinwohner, der; Urbewohner, der; (in Australia)Aborigine — [australischer] Ureinwohner
* * *[æbə'ri‹ini](an original inhabitant of a country, especially of Australia.) der/die (australische) Ureinwohner(in)- academic.ru/132/aboriginal">aboriginal* * *Abo·rigi·ne[ˌæbəˈrɪʤəni]n [australischer] Ureinwohner/[australische] Ureinwohnerin, Aborigine m▪ \Aborigines pl Aborigines pl* * *["bə'rIdZInɪ]nUreinwohner( in) m(f) (Australiens), Australide m, Australidin f* * *aborigine [ˌæbəˈrıdʒənı] pl -nes [-niːz] sb) Aborigine (australische[r]) Ureinwohner(in)2. pl (die) ursprüngliche Fauna und Flora* * *nounUreinwohner, der; Urbewohner, der; (in Australia)Aborigine — [australischer] Ureinwohner
* * *n.Aborigine m.Australischer Ureinwohner m. -
9 aboriginal
adjective ursprünglich* * *Abo·rigi·nal[ˌæbəˈrɪʤənəl]I. n [australischer] Ureinwohner/[australische] Ureinwohnerin, Aborginal m* * *["bə'rɪdZənl]1. adjder (australischen) Ureinwohner, australid; tribe also australisch2. nSee:= academic.ru/133/aborigine">aborigine* * *aboriginal [ˌæbəˈrıdʒənl]A adj (adv aboriginally)a) einheimisch (Bevölkerung, Pflanzen, Tiere):b) Aboriginal der (australischen) Ureinwohner:* * *adj.eingeboren adj.einheimisch adj.ureingesessen adj. -
10 koori
-
11 koori
-
12 aborigine
[æbə'rɪdʒɪniː]nUreinwohner (-in) m (f) (Australiens) -
13 aborigine
[æbə'rɪdʒɪniː]nUreinwohner (-in) m (f) (Australiens)
См. также в других словарях:
Ureinwohner Australiens — Zu den Ureinwohnern des australischen Festlandes und Tasmaniens zählen: die Aborigines (vor allem in Queensland und New South Wales) die Tasmanier (im 19. Jahrhundert ausgerottet) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheid … Deutsch Wikipedia
Ureinwohner — der Ureinwohner, (Mittelstufe) Mitglied einer Urbevölkerung Synonym: Eingeborene Beispiel: Die Aborigines sind die Ureinwohner Australiens … Extremes Deutsch
Ureinwohner — Eingeborener; Einheimischer; Ortsansässiger * * * Ur|ein|woh|ner [ u:ɐ̯ |ai̮nvo:nɐ], der; s, , Ur|ein|woh|ne|rin [ u:ɐ̯ |ai̮nvo:nərɪn], die; , nen: ursprünglicher Bewohner bzw. ursprüngliche Bewohnerin eines später von anderen Menschengruppen… … Universal-Lexikon
Flagge Australiens — Vexillologisches Symbol: ? … Deutsch Wikipedia
Entdeckung Australiens — Die Geschichte Australiens beschreibt die Geschichte des Gebiets des heutigen australischen Bundes von der Zeit der ersten menschlichen Besiedlung an. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte der Bevölkerung 2 Marco Polos Berichte von Australien 3 Die… … Deutsch Wikipedia
Geschichte Australiens — Die Geschichte Australiens beschreibt die Geschichte des Gebiets des heutigen australischen Bundes von der Zeit der ersten menschlichen Besiedlung an. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte der Bevölkerung 2 Marco Polos Berichte von Australien 3 Die… … Deutsch Wikipedia
Lutherische Kirche Australiens — Die Lutherische Kirche Australiens (Lutheran Church of Australia / LCA) ist nicht nur die größte lutherische Kirche in Australien, sondern auch in Neuseeland tätig. Etwa 70.000 (Stand 2010[1]) Menschen in Australien und Neuseeland gehören dieser… … Deutsch Wikipedia
Indigene Völker Australiens und Ozeaniens — Zu den indigenen Völkern Australiens und Ozeaniens gehören: die Ureinwohner des australischen Festlandes und Tasmaniens die Aborigines (v.a. in Queensland und New South Wales) die Tasmanier auf Tasmanien (im 19. Jahrhundert ausgestorben) die… … Deutsch Wikipedia
Aboriginal — Flagge der Aborigines Die Aborigines (englisch [ˌæbəˈɹɪdʒɪniːz], „Ureinwohner“) sind die Ureinwohner Australiens. Sie besiedelten vor etwa 40.000 bis 50.000 Jahren den Kontinent. Aborigines sind kein einheitliches Volk, sondern bestehen aus… … Deutsch Wikipedia
Aborigine — Flagge der Aborigines Die Aborigines (englisch [ˌæbəˈɹɪdʒɪniːz], „Ureinwohner“) sind die Ureinwohner Australiens. Sie besiedelten vor etwa 40.000 bis 50.000 Jahren den Kontinent. Aborigines sind kein einheitliches Volk, sondern bestehen aus… … Deutsch Wikipedia
Aborigines — Flagge der Aborigines Die Aborigines (englisch [ˌæbəˈɹɪdʒɪniːz], „Ureinwohner“) sind die Ureinwohner Australiens. Sie besiedelten vor etwa 40.000 bis 50.000 Jahren den Kontinent. Aborigines sind kein einheitliches Volk, sondern bestehen au … Deutsch Wikipedia